Anche la nonna del bimbo è indagata in concorso, mentre il compagno ha reso una confessione spontanea sul pestaggio del piccolo. Oltre alla frattura scomposta al braccio, il bambino ha riportato la frattura di 8 vertebre, lesioni alla milza e un polmone collassato.