I due giovani indagati sono accusati di aver colpito alla testa con una pietra il 19enne provocando lo stato di coma, i due aggressori lo avrebbero inoltre preso a calci e pugni una volta caduto a terra. Il pestaggio sarebbe stata scatenato per motivi ancora da chiarire.