Si sarebbe trattato di un elementare errore di trascrizione commesso all'anagrafe e poi riportato dagli altri enti pubblici; pare che l'equivoco sia sorto a causa di un'omonimia, complicata dalla sbagliata trascrizione della data di nascita dell'uomo durante una pratica di successione.