Il bambino è stato trasportato d'urgenza con l'elicottero del 118 all'ospedale Maggiore di Bologna; è ricoverato in terapia intensiva. L'undicenne era in compagnia della madre al momento dell'incidente, a seguito del quale si è anche fratturato il polso.
Un 50enne del posto sarebbe scivolato in una scarpata mentre svolgeva lavori nel bosco, sbattendo violentemente il capo su dei sassi. L'uomo è ricoverato presso l'Ospedale Maggiore di Novara.
Ancora gravi le condizioni di un terzo ferito, 20enne. I due amici che erano con lui in macchina, un ragazzo di 18 anni e una ragazza di appena 17, purtroppo non ce l'hanno fatta.